本港台

ĵǰλã 主页 > 本港台 >

骏德词典 【物语】葡萄酒正标 Wine Front Label香港

ڣ2019-10-10

  该信息是该款葡萄酒的出处,通常会标注在酒标的显眼位置,或在酒标的顶部或底部用一小段文字介绍一番(如法国葡萄酒)。

  产区信息标明酿造葡萄的产区。不管是“旧世界”还是“新世界”,酒标上的产区信息越具体表明该款葡萄酒的品质越高,当然其售价也越高。某些葡萄酒甚至会标注出其所选葡萄的葡萄园。香港开奖现场直播

  该信息标明酿造该酒所选用的葡萄品种。然而,许多混酿葡萄酒也不会标明所有的混酿品种及其百分比含量。如果没有标注任何品种,那就看该酒的原产地信息,因为按原产地命名法,该地的酿酒葡萄品种是确定不变的;目前全球有15个国家拥有法定的原产地命名法,但法令执行程度和具体措施不一。

  年份即酿造该款葡萄酒的葡萄采收年份。熟悉各个不同的年份将有助于了解更多的葡萄酒信息。

  葡萄酒的酒精度以酒精含量 Alcohol by Volume 即ABV)来表示。容量 Volume 指的是净含量,通常以“毫升(ml)”或“厘升(cl)”为单位。

  优质葡萄酒的酒标还会包含灌装信息,比如法国葡萄酒酒标上的 Mis en Bouteille au Chateau/Domaine (原酒庄装瓶)。不过,一些规模不够大的酒庄一般会将灌装工作交由酒商负责,这类葡萄酒会在酒标上注明 Mis en Bouteille a la Propriete Par...... (由......装瓶)。新世界葡萄酒的酒标上则会用 Estate Bottled 来表示“原酒庄装瓶”。

  酒标上还可能会有 Grand Vin (优质葡萄酒)、 Reserve (珍藏)和 Vieilles Vignes(老藤)等信息,但这类标识的使用往往不受法律约束。也就是说,它们有可能只是一种营销噱头,不一定代表着更好的品质。

  葡萄酒的正标❶Wine Label是认识和了解一瓶酒最主要的途径之一,正标也往往是传统意义上,对一瓶葡萄酒产生第一印象的地方;因此,其重要性不言而喻。在最常见的法国葡萄的正标上,我们有时候会看到一些带有迷惑性的字样,比如,有部分法国葡萄酒的正标上带有醒目的Product of France英文字样,那么是否就能说明该款葡萄酒来路不正甚至是瓶假酒呢?

  法国葡萄酒标Wine Label上的文字表现形式,几乎清一色全是法文,但是Product of France这几个英文单词却很常见,它对应的法文应该是Produit de France。

  而实际上,无论是英文的Product of France还是法文的Produit de France都只不过是法国葡萄酒对原产国的标注,两种表现形式的写法都属于正常范畴,因为许多葡萄酒生产商在将葡萄酒出口到部分国家时,会根据出口国的相关法律法规调整修改酒标上的文字形式。

  法国葡萄酒酒标上的原产地国标注其实并不显眼,酒标上还有许多让人感到费解的法文单词,这些酒标上常见的法语单词到底是什么意思?

  旨在使用简单易懂的方式,解读葡萄酒行业术语,提升您的葡萄酒知识;上期天赋栏目解读的关键词为【美度/梅多克】 ;识别词典内二维码了解详情,若您对关键词有疑问或不解,可在文章下方留言;我们会逐一进行解答。


    友情链接:
白猫图库,72tk.com,本港台,本港台开奖视频,本港台直播现场开奖,香港马会123本港台,蓝月亮本港台挂牌开奖,香港本港台现场开奖直播结。